Informativa sulla privacy

Data di entrata in vigore: 24 novembre 2025

La presente Informativa sulla privacy si applica a FitBridge di Absolute Bollocks Creations (absolutebollockscreations.com/it/). FitBridge è un'applicazione Bluetooth locale che collega gli attrezzi fitness e ritrasmette i dati di allenamento ai tuoi dispositivi, ad esempio un orologio o un ciclocomputer. Ci impegniamo a proteggere la tua privacy e a spiegare come vengono usati i dati.

Chi siamo

Editore: Absolute Bollocks Creations
Contatto: [email protected]
Con sede nelle Isole Vergini americane

Cosa fa FitBridge

FitBridge funziona sul tuo dispositivo Android e si connette a macchine fitness e sensori compatibili (ad esempio tapis roulant FTMS, cyclette, ellittiche, vogatori e fasce per la frequenza cardiaca) utilizzando Bluetooth. Quindi espone un servizio Bluetooth virtuale (come FTMS, Cycling Speed & Cadence, o Cycling Power) in modo che un altro dispositivo che controlli (come un orologio Garmin, un computer da bicicletta, o un'altra app) può ricevere gli stessi dati di allenamento come se fosse associato direttamente alla macchina.

Dati raccolti ed elaborati

FitBridge non crea account online, non richiede registrazione personale e non carica i dati di allenamento su server gestiti da Absolute Bollocks Creations.

• Dati di esercizio e sensori: Durante l'esecuzione, FitBridge legge ed elabora dati resi disponibili dai tuoi dispositivi fitness connessi, come ad esempio: frequenza cardiaca, calorie, durata, velocità, potenza, resistenza, inclinazione, elevazione, distanza, cadenza, passi, bracciate e campi simili forniti dalla macchina.
• Informazioni sul dispositivo Bluetooth: Nomi, ID e identificativi tecnici dei dispositivi sono usati solo per trovare e collegare o ricollegare attrezzi e sensori. Rimangono sul tuo dispositivo e non vengono trasmessi ai nostri server; non ne gestiamo alcuno.
• Dati di configurazione dell'app: Impostazioni come unità preferite (metriche/imperiali), vengono memorizzate le impostazioni della zona di frequenza cardiaca, gli intervalli di notifica e gli ultimi dispositivi selezionati localmente sul tuo dispositivo nell'archivio app o nelle preferenze condivise.
• Nessun GPS/Posizione precisa: FitBridge non richiede né usa GPS o altri servizi di localizzazione precisa. Le distanze provengono dall'attrezzo fitness, non dal GPS.

Come vengono usati i dati

• Per fornire parametri di allenamento in tempo reale a te e al dispositivo client associato (ad esempio, a orologio o computer da bicicletta) tramite Bluetooth.
• Per visualizzare le metriche attuali e recenti all'interno dell'interfaccia utente FitBridge mentre l'app è in funzione correre.
• Ricordare dispositivi e configurazioni preferiti per facilitare le sessioni future, ad esempio ricollegandosi automaticamente all'ultimo attrezzo usato.
• In alcuni casi, per scrivere log di debug facoltativi sul dispositivo che aiutano a diagnosticare Bluetooth o problemi di compatibilità. Questi registri rimangono sul tuo dispositivo a meno che tu non scelga di esportarli e condividerli loro con noi.

Solo sul dispositivo per impostazione predefinita

Per impostazione predefinita, FitBridge funziona interamente sul tuo dispositivo e tramite connessioni Bluetooth locali. Lo facciamo non eseguire eventuali server backend per FitBridge e non inviare automaticamente i tuoi dati di allenamento su Absolute Bollocks Creations o servizi cloud di terze parti.

Connessioni ad altre app e dispositivi

FitBridge fa apparire l'attrezzo fitness come un sensore Bluetooth standard a un altro dispositivo sotto il tuo controllo. Esempi:

• Un orologio Garmin o un computer da bicicletta
• Un'altra app per il fitness sullo stesso dispositivo o su un altro
• Qualsiasi ciclocomputer compatibile con i profili FTMS, CSC o Cycling Power

Una volta che i dati sono stati trasmessi a tale dispositivo, vengono gestiti secondo le modalità e l'informativa sulla privacy dell'app. Ad esempio, il tuo orologio o il tuo ciclocomputer potrebbero sincronizzare i dati con i propri servizio cloud (come Garmin Connect, Strava, ecc.). Absolute Bollocks Creations no controlla questi servizi e non è responsabile del trattamento dei tuoi dati.

Analisi del sito web

Il nostro sito web (absolutebollockscreations.com/it/) può essere utilizzato per fornire informazioni e download per FitBridge. Il sito utilizza:

• Cloudflare Web Analytics (tramite beacon) per comprendere le visualizzazioni di pagina, scaricare conteggi e paese di origine approssimativo.
• Monitoraggio dei download Netlify per statistiche anonime quando si fa clic su determinati collegamenti di download tracciati.

Questi strumenti sono progettati per essere leggeri e rispettosi della privacy. Nessun cookie o personale gli identificatori sono impostati da questi tracker.

Controlli utente

• Decidi a quali attrezzi e sensori FitBridge si collega.
• Decidi quale dispositivo esterno, come orologio, ciclocomputer o app, associare ai sensori virtuali FitBridge per ricevere i dati di allenamento.
• Puoi revocare le autorizzazioni Bluetooth per FitBridge nelle impostazioni di sistema del tuo dispositivo.
• Puoi interrompere la pubblicità, disconnettere i dispositivi o chiudere l'app in qualsiasi momento per interrompere i dati trasmissione.
• Puoi eliminare FitBridge e i relativi dati locali dal tuo dispositivo in qualsiasi momento tramite il sistema schermata di gestione dell'app.

Archiviazione e conservazione dei dati

FitBridge non mantiene l'archiviazione a lungo termine sul lato server dei dati di allenamento. Dati relativi ai tuoi allenamenti è:

• Elaborati in tempo reale per tutta la durata della sessione.
• Trasmesso tramite Bluetooth al dispositivo client scelto, che può memorizzarlo in base alle sue proprie politiche.
• Memorizzati localmente solo nella misura necessaria al funzionamento, per esempio dati recenti sullo schermo, preferenze dei dispositivi e registri di debug facoltativi.

Puoi cancellare i dati dell'app o disinstallare FitBridge per eliminare configurazione e registri salvati localmente.

Condivisione dei dati

• Dispositivi client (ad esempio orologi, computer da bicicletta, altre app): Per sua natura, FitBridge condivide via Bluetooth i dati di allenamento con il dispositivo che associ. Quest'ultimo può sincronizzarli con i propri servizi.
• Registri di supporto (facoltativi): Se scegli di esportare i log per facilitare la diagnosi di a problema, tali registri potrebbero contenere dettagli tecnici come nomi di dispositivi, ID Bluetooth e metriche campione. Scegli come e con chi condividere questi registri (ad esempio, via email).
• Lo facciamo non vendere informazioni personali o condividerle per pubblicità o marketing.

Sicurezza

• Tutti i dati di allenamento gestiti da FitBridge vengono elaborati localmente sul dispositivo e trasmessi solo tramite connessioni Bluetooth avviate da te.
• Non gestiamo server remoti per FitBridge e pertanto non manteniamo servizi remoti database dei tuoi allenamenti.
• Ti invitiamo a mantenere aggiornati il sistema operativo e il firmware del tuo dispositivo per trarne vantaggio le ultime protezioni di sicurezza fornite dal produttore del dispositivo e dal fornitore della piattaforma.

Trasferimenti internazionali di dati

Absolute Bollocks Creations non trasferisce di per sé i tuoi dati di allenamento a livello internazionale perché non gestiamo l'archiviazione cloud per FitBridge. Tuttavia, qualsiasi dispositivo o servizio a cui ti connetti tramite FitBridge (ad esempio, un orologio che si sincronizza con il proprio servizio cloud) può trasferire dati oltre i confini. Tali trasferimenti sono regolati dalle politiche sulla privacy dei rispettivi produttori e fornitori di servizi.

I tuoi diritti

A seconda della tua giurisdizione, inclusi GDPR, GDPR britannico e leggi sulla privacy degli Stati USA applicabili, potresti avere il diritto di:

• Accedi e ricevi una copia dei dati personali conservati su di te.
• Richiedere la rettifica o la cancellazione dei dati ove previsto.
• Revoca il consenso per trattamenti facoltativi, come la revoca dei permessi Bluetooth o l'interruzione utilizzo di FitBridge.
• Opporsi a determinati tipi di trattamento ove consentito dalla legge.

Poiché FitBridge non mantiene account né archivi cloud, molti di questi diritti si esercitano direttamente dal dispositivo, ad esempio disinstallando l'app, cancellandone i dati o revocando i permessi. Per domande puoi contattarci all'indirizzo [email protected].

Privacy dei bambini

FitBridge non stabilisce un rigido requisito di età minima, ma è destinato all'uso da parte di adulti o con la supervisione di un adulto a causa della natura dell'app relativa alla salute e all'esercizio fisico. Noi no raccogliere consapevolmente informazioni di contatto online o creare account per bambini.

Modifiche alla presente informativa

Potremmo aggiornare la presente Informativa sulla privacy di tanto in tanto in base all'evoluzione di FitBridge o come legale i requisiti cambiano. Eventuali aggiornamenti verranno pubblicati sul nostro sito all'indirizzo absolutebollockscreations.com/it/privacy/.

Poiché FitBridge non raccoglie dati di contatto né informazioni sugli account, non inviamo avvisi diretti sulle modifiche all'informativa. Consulta periodicamente questa pagina per restare aggiornato sulle nostre pratiche.