Politique de confidentialité

Date d’entrée en vigueur : 20 janvier 2026

La présente Politique de confidentialité explique comment Absolute Bollocks Creations (« nous », « notre ») collecte et utilise des informations en lien avec :

• absolutebollockscreations.com
• Des pages statiques associées pour la documentation, l’assistance et les informations produit
• Des outils web tels que des formulaires de demande de code de déverrouillage ou des pages de gestion d’abonnement

Il s’agit de notre politique de confidentialité générale pour les sites web et outils web que nous exploitons. Certains produits (par exemple, FTMS Workout, FitBridge, ou certaines apps Garmin Connect IQ) peuvent disposer de politiques de confidentialité spécifiques au produit. En cas de conflit, la politique spécifique au produit prévaut pour ce produit.

1. Qui nous sommes

Éditeur : Absolute Bollocks Creations
Site web : absolutebollockscreations.com
Contact : [email protected]
Basé dans les Îles Vierges américaines (États-Unis)

2. Notre approche de la confidentialité

Nous concevons nos apps et sites web pour minimiser la collecte de données personnelles. En règle générale, nous ne créons pas de comptes utilisateurs et n’exploitons pas de grandes bases de données centralisées de données d’entraînement ou de santé. Nous cherchons à collecter uniquement ce qui est nécessaire pour :

• Fournir des informations sur nos produits
• Répondre aux demandes d’assistance
• Émettre et gérer des licences ou codes de déverrouillage le cas échéant
• Gérer les abonnements et renouvellements lorsqu’ils sont proposés
• Comprendre comment les visiteurs utilisent notre site public (analytics)
• Maintenir la fiabilité et la sécurité du site

Nous ne vendons pas d’informations personnelles et n’utilisons pas de réseaux publicitaires tiers sur nos sites.

3. Informations que nous collectons

3.1. Utilisation du site et analyses

Lorsque vous visitez notre site, certaines informations sont automatiquement collectées par nos fournisseurs d’hébergement, de sécurité et d’analytics. Cela peut inclure :

• Adresse IP et localisation approximative (par exemple, pays/région)
• Pages consultées, temps passé et parcours de navigation
• URL référente
• Type de navigateur, type d’appareil et système d’exploitation (généralement sous forme agrégée)
• Interactions telles que les clics sur des liens externes ou des liens de téléchargement

Nous utilisons les outils d’analytics / de plateforme suivants pour comprendre l’usage du site et améliorer le contenu :

• Google Analytics (pour mesurer le trafic et les schémas d’utilisation sur le site)
• Cloudflare (CDN/sécurité et fonctionnalités d’analytics selon la configuration)
• Netlify (hébergement, journaux et télémétrie de base selon la configuration)

Note Google Analytics : Google Analytics peut utiliser des cookies ou des technologies similaires (selon votre région et notre configuration) pour distinguer les navigateurs et mesurer l’usage. Vous pouvez contrôler les cookies via les paramètres de votre navigateur et, le cas échéant, vous désinscrire via l’extension navigateur de Google et/ou les contrôles de confidentialité de Google. Nous utilisons l’analytics pour comprendre quels contenus sont utiles (par exemple, quelles pages sont populaires et de quels pays viennent les visiteurs), et non pour vendre vos informations.

3.2. Cookies et technologies similaires

Notre site peut utiliser des cookies et des technologies similaires pour des fonctions de base, la sécurité et l’analytics. Certains cookies peuvent être déposés par des tiers que nous utilisons (par exemple, Google Analytics). Lorsque la loi l’exige, nous pouvons afficher un avis cookies ou des options de consentement.

Vous pouvez généralement :

• Bloquer ou supprimer les cookies via les paramètres du navigateur
• Utiliser des modes de navigation privée
• Utiliser des extensions qui limitent le suivi

Si vous désactivez les cookies, certaines fonctionnalités du site peuvent fonctionner différemment.

3.3. E-mails de contact et d’assistance

Si vous nous contactez par e-mail (par exemple à [email protected]), nous recevrons les informations que vous choisissez d’envoyer, telles que :

• Votre adresse e-mail
• Votre nom ou pseudonyme (si fourni)
• Les détails de votre question, retour ou demande d’assistance
• Des logs de crash, captures d’écran ou informations de diagnostic en pièce jointe (facultatif)

Nous utilisons ces informations pour répondre à votre demande, conserver un historique de communication de base et améliorer nos produits. Nous ne vous ajoutons pas à des listes marketing, sauf si vous choisissez explicitement de vous inscrire.

3.4. Abonnements et codes de déverrouillage

Pour certains produits, nous pouvons proposer des abonnements ou des fonctionnalités payantes gérées via :

• Des boutiques d’applications (comme Google Play ou Garmin Connect IQ)
• Des marchands de référence ou processeurs de paiement tiers qui gèrent la facturation et les taxes
• Nos propres outils minimaux de demande de code de déverrouillage ou de validation de licence

Dans le cadre de ces parcours, nous pouvons stocker des informations limitées telles que :

• Adresse e-mail (par exemple, pour associer un achat à une demande de code)
• Type de produit ou d’abonnement (ex. « bundle », « annuel »)
• Dates d’achat/renouvellement et statut de l’abonnement
• Métadonnées du code de déverrouillage (par ex. date de génération et produit concerné)

Les détails de paiement (comme les numéros de carte) sont traités par le fournisseur de paiement ou la boutique d’applications ; nous ne traitons pas et ne stockons pas de données complètes de carte de paiement sur nos serveurs.

3.5. Logs et diagnostics facultatifs

Certains produits peuvent générer des logs de diagnostic sur votre appareil pour aider à résoudre des problèmes de Bluetooth ou de compatibilité. Si vous choisissez d’exporter et de nous envoyer ces logs, ils peuvent inclure :

• Des informations techniques sur votre appareil et son firmware
• Des noms ou identifiants d’appareils Bluetooth
• Des métriques d’exemple ou des événements de connexion

Nous utilisons ces logs uniquement pour diagnostiquer et résoudre le problème que vous avez signalé. Vous choisissez ce que vous partagez.

4. Comment nous utilisons les informations

Nous utilisons les informations notamment pour :

• Exploiter et maintenir notre site web et nos outils en ligne
• Comprendre quels contenus sont utiles et améliorer le site (analytics)
• Répondre aux demandes d’assistance
• Administrer les licences, codes de déverrouillage et abonnements le cas échéant
• Prévenir les abus et maintenir la sécurité
• Respecter les obligations légales (par exemple, dossiers comptables de base)

5. Bases légales (utilisateurs EEE/Royaume-Uni)

Lorsque le RGPD / UK GDPR s’applique, nous nous appuyons sur les bases légales suivantes selon le cas :

• Contrat : traitement nécessaire pour fournir ce que vous avez demandé (par exemple, émettre un code de déverrouillage sur la base d’un abonnement valide).
• Intérêts légitimes : sécurité du site, prévention de la fraude et mesure de base de l’usage pour améliorer le contenu, dans le respect de vos droits.
• Consentement : lorsque requis pour certaines technologies de cookies/analytics et lorsque vous choisissez de fournir des informations optionnelles (comme des logs de diagnostic).
• Obligation légale : lorsque nous devons conserver des dossiers en vertu de la loi applicable.

6. Partage des informations

Nous ne vendons pas d’informations personnelles. Nous pouvons partager des informations limitées avec :

• Prestataires : plateformes d’hébergement (par ex. Netlify), fournisseurs DNS/CDN et sécurité (par ex. Cloudflare), fournisseurs d’analytics (par ex. Google Analytics) et fournisseurs e-mail. Ces prestataires traitent des données pour nous fournir leurs services.
• Plateformes de paiement/abonnement : les boutiques d’applications et processeurs de paiement traitent les données de paiement selon leurs propres politiques. Nous pouvons recevoir des informations limitées (par ex. statut d’abonnement) pour soutenir les parcours de licence.
• Exigences légales ou de sécurité : lorsque requis par la loi ou raisonnablement nécessaire pour protéger les droits, la sécurité et la sûreté.

7. Conservation des données

Nous conservons les informations uniquement le temps raisonnablement nécessaire aux fins décrites ci-dessus :

• E-mails d’assistance : conservés tant qu’ils sont pertinents pour un support en cours ou l’historique du produit
• Enregistrements de licence/abonnement : conservés pendant la période active et un délai raisonnable pour les renouvellements, la comptabilité ou les obligations légales
• Analytics : conservées selon les paramètres du fournisseur et généralement utilisées sous forme agrégée

Si vous souhaitez que nous supprimions des informations personnelles que vous nous avez fournies directement (lorsque la loi le permet), envoyez-nous un e-mail à [email protected].

8. Sécurité

Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles raisonnables pour protéger les informations contre la perte, l’usage abusif et l’accès non autorisé (par exemple, HTTPS et des fournisseurs d’infrastructure reconnus). Toutefois, aucun mode de transmission ou de stockage n’est totalement sécurisé.

9. Transferts internationaux de données

Notre infrastructure et nos prestataires peuvent traiter des informations dans plusieurs pays, y compris les États-Unis et l’Union européenne. En utilisant notre site, vous comprenez que des informations peuvent être traitées dans ces lieux. Lorsque requis, les prestataires peuvent s’appuyer sur des mécanismes de transfert appropriés.

10. Vos droits

Selon votre juridiction, vous pouvez disposer de droits tels que l’accès, la rectification, la suppression, l’opposition, la limitation, et le retrait du consentement (lorsque le traitement est fondé sur le consentement).

Comme nous n’exploitons généralement pas de comptes utilisateurs, de nombreux choix en matière de confidentialité sont disponibles via :

• Votre navigateur (contrôles des cookies, navigation privée, protections anti-suivi)
• Les paramètres de votre appareil/app (pour les données stockées localement)
• Les plateformes tierces que vous utilisez (par exemple, boutiques d’applications)

Vous pouvez également nous contacter à [email protected].

11. Confidentialité des enfants

Nos sites web s’adressent à un public général et sont principalement utilisés par des adultes. Nous ne collectons pas sciemment d’informations personnelles concernant des enfants. Si vous pensez qu’un enfant nous a fourni des informations personnelles, contactez-nous et nous prendrons les mesures appropriées.

12. Modifications de la présente Politique de confidentialité

Nous pouvons mettre à jour cette Politique de confidentialité de temps à autre afin de refléter des changements de produits, des exigences légales ou les services que nous utilisons. La version la plus récente sera disponible à l’adresse :

• absolutebollockscreations.com/privacy

Nous n’envoyons généralement pas de notifications individuelles concernant les mises à jour. Veuillez consulter cette page périodiquement.

13. Nous contacter

Si vous avez des questions sur cette Politique de confidentialité, contactez : [email protected]

Conditions générales  |  Politique de confidentialité  |  Contact  |  À propos